PÉTITION AU CONSEIL DE LA NATION MICMAC DE GESPEG

• Le 24 novembre 2024, à l’assemblée Générale de la Nation Micmac de Gespeg, une pétition contenant plus de 375 signatures a été déposée afin que le résultat de l’élection

de septembre 2024 soit déclaré invalide en raison des irrégularités de transmission des documents concernant l’élection de septembre 2024.

• Malgré le dépôt de la pétition, le Conseil a confirmé son intention de demeurer en poste, en invoquant que le Président d’élection avait respecté le code électoral dans sa façon de transmettre les documents aux membres.

• Dans une lettre du 13 janvier 2025, le Président du Comité de révision de l’élection a confirmé que ce sont les dirigeants et la Direction Générale de la Nation Micmac de Gespeg qui s’étaient occupés de transmettre la documentation électorale aux membres de la Nation.

• Le Code Électoral de la Nation prévoit que lorsque les membres du Conseil ne respectent pas les coutumes et traditions de la Nation, ce qui inclus l’envoi postal des documents électoraux, il est possible de demander leur destitution dans le cadre d’une assemblée spéciale à ce sujet, suivant le dépôt d’une pétition signée par au moins 51% du nombre d’électeurs ayant exercés leur droit de vote lors de l’élection en question. En raison des faits et motifs ci-hauts décrits, nous, soussignés, membres de la Communauté

de Gespeg, demandons au Président d’élection:

• De convoquer une Assemblée Spéciale visant la destitution des membres du Conseil, conformément à l’article 97 (b) du Code Électoral.

PETITION TO THE COUNCIL OF THE MICMAC NATION OF GESPEG:

WHEREAS:

• On November 24, 2024, at the General Assembly of the Micmac Nation of Gespeg, a petition with more than 375 signatures was filed to have the result of the September 2024 election declared invalid due to irregularities in the transmission of documents concerning the September 2024 election.

• Despite the deposit of the petition, the Council confirmed its intention to hold office, citing that the President of the Election had followed the electoral code in the way he transmitted the documents to the members and that a petition should be filed to President of Election.

• In a letter dated January 13, 2025, the President of the Election Review Committee confirmed that it was the Direction and the leaders of the Micmac Nation of Gespeg who had taken care of transmitting the electoral documentation to the members of the Nation.

• The Electoral Code of the Nation provides that when the members of the Council do not respect the customs and traditions of the Nation, which includes the postal sending of electoral documents, it is possible to request their dismissal in the context of a special assembly on this subject, following the filing of a petition signed by at least 51% of the number of voters who exercised their right to vote during the election in question.

Due to the facts and reasons described above, we, the undersigned members of the Community of Gespeg, ask the President of the Election:

• To convene a Special Assembly for the dismissal of the members of the Council, under Article 97 (b) of the Electoral Code.

Forward this petition to all interested members and sign it collectively